En fortælling om to teatre: Fernandes-brødrenes unikke fodboldhistorie.

En fortælling om to teatre: Fernandes-brødrenes unikke fodboldhistorie.

Mens Manchester Uniteds anfører Bruno Fernandes pryder Old Trafford med plads til 75.000 tilskuere, kendt som 'Drømmenes Teater', slår hans ældre bror Ricardo sit navn fast 386 kilometer væk på 'Træernes Teater'.

Ricardo Fernandes spiller for Roffey FC i den niende række af engelsk fodbold, foran gennemsnitligt lidt over 100 tilskuere i West Sussex. På trods af den store forskel i deres fodboldverdener, deler brødrene overraskende mange paralleller. Begge er centrale midtbanespillere, begge bærer trøjenummer otte, begge har været anfører for deres respektive klubber, og begge har talent for at score spektakulære mål.

Ricardo fangede for nylig sit eget øjeblik i rampelyset med et forbløffende langdistance skud mod Seaford Town, der gik viralt på sociale medier. "Han [Bruno] så det, det spredte sig på internettet, det var fantastisk for mig," fortalte Ricardo. "Han er på 'Drømmenes Teater' på Old Trafford, jeg er på 'Træernes Teater' i Roffey."

Den ældre Fernandes, der flyttede til Storbritannien fem år før sin berømte bror, arbejdede oprindeligt på et hospital for en mere "pålidelig" indkomst, mens han spillede i amatørfodbold. Han indrømmer, at deres barndomsdrøm var, at begge skulle blive professionelle. "Han har klaret det, og jeg er glad for, at jeg også kan nyde det sammen med ham," sagde han.

Forbindelsen har givet Roffey FC et nyt niveau af opmærksomhed, der så en rekorddeltagelse på over 500 på Non-League Day og har vundet nye supportergrupper så langt væk som Afrika og Portugal.

"Jeg har signet ham to gange, og han har scoret et par mål, der ligner Brunos," siger Roffey-manager Jack Munday. "Den eneste forskel er, at Bruno spiller på Old Trafford, og Ricardo er her."